à¡ÒСÃдҹ ¾ÒÃÒä´«ì ºÕª ÃÕÊÍÃì· º¹à¡ÒСÃдҹ â·Ã. ð ÷õòñ ñóùñ â·ÃÊÒà ð ÷õõù ðò÷ð www.kradanisland.com ¨Ó¹Ç¹ øð Ëéͧ ÃÒ¤Ò øðð-ñ,òðð ºÒ·
¡ÒÐÁØ¡ ¡ÒÃìà´¹ ñöô ËÁÙè ô ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ â·Ã. ð÷õòñ ñó÷ò, ðø ñ÷ôø óøùô, ðø ùø÷ò óôñò ¨Ó¹Ç¹ ñó Ëéͧ ÃÒ¤Ò óðð-õðð ºÒ·
à¡ÒÐÁØ¡ ªÒÅÕ ºÕª ÃÕÊÍÃì· ñöô ËÁÙè ò µÓºÅà¡ÒÐÅÔº§ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ â·Ã. ð ÷õòð óòøñ-ò, ð ÷õòð óòøó (ã¹àÁ×ͧ) ð ÷õòñ ÷ö÷ñ â·ÃÊÒà ð ÷õòð ðð÷ò ¨Ó¹Ç¹ øð Ëéͧ ÃÒ¤Ò õðð-ò,õðð ºÒ·
à¡ÒÐÁØ¡ ÃÕÊÍÃì· º¹à¡ÒÐÁØ¡ â·Ã. ð ÷õòñ ôôôñ (ã¹àÁ×ͧ) ð ÷õòñ òöñó (º¹à¡ÒÐ) ¨Ó¹Ç¹ òõ Ëéͧ ÃÒ¤Ò òðð–ôðð ºÒ·
à¡ÒÐÊØ¡Ã ºÕª ºÑ§¡ÐâÅ Êӹѡ§Ò¹ òò ¶¹¹Ê¶Ò¹Õ â·Ã. ð ÷õòñ ñôõ÷ â·ÃÊÒÃ. ð ÷õòð ÷÷ðö E-mail:sukorn@cscoms.com Website: sukorn-island-trang.com ¨Ó¹Ç¹ òð Ëéͧ ÃÒ¤Ò ôõð–ùõð ºÒ·
à¡ÒÐÊØ¡Ã ÃÕÊÍÃì· º¹à¡ÒÐÊØ¡Ã â·Ã. ð ÷õòñ ùö÷ù, ð ÷õòñ ñôöð â·ÃÊÒÃ. ð ÷õòñ õöôø ¨Ó¹Ç¹ òò Ëéͧ ÃÒ¤Ò öðð-øðð ºÒ·
à¡ÒÐÊØ¡Ã Íѹ´ÒÁѹ ºÕª ÃÕÊÍÃì· µÓºÅà¡ÒÐÅÔº§ ÍÓàÀÍ»ÐàËÅÕ¹ â·Ã. ð ÷õòñ øùùð, ð ÷õòñ ðöðò â·ÃÊÒÃ. ð ÷õòñ øùùð ¨Ó¹Ç¹ ñð Ëéͧ ÃÒ¤Ò ùðð-ñ,öõð ºÒ·
à¡ÒÐä˧ ¾ÒÃÒä´«ì à¡ÒÐä˧ â·Ã. ð ÷õòñ øõóõ, ð ÷õòñ ñòöð, ð ÷õòñ öôòð (Êӹѡ§Ò¹) â·Ã. ð ÷õòð óðòô ¨Ó¹Ç¹ ñø Ëéͧ ÃÒ¤Ò ôðð-øðð ºÒ·
à¡ÒÐä˧ ΌµÒ«Õ ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐä˧ Êӹѡ§Ò¹ â·Ã. ð ÷õòñ ðóñ÷, ð ÷õòñ ñðôõ º¹à¡ÒÐ â·Ã. ð ÷õòñ öóóù ¨Ó¹Ç¹ öð Ëéͧ ÃÒ¤Ò ò,ñùð-ò,ùùð ºÒ·
à¡ÒÐä˧ ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐä˧ â·Ã. ð ÷õòñ ðóñ÷, ð ÷õòñ ñðôõ ¨Ó¹Ç¹ øð Ëéͧ ÃÒ¤Ò ôøð–ñ,ùùð ºÒ· (ÁÕËéͧ»ÃЪØÁ)
à¡ÒÐä˧ ÇÔÅÅèÒ à¡ÒÐä˧ â·Ã. ð ÷õòñ ðôùö, ð ÷õòò õøó÷, ð ÷õòð óòö÷ ¨Ó¹Ç¹ ó÷ Ëéͧ ÃÒ¤Ò óðð-øðð ºÒ·
·ÑºÇÒÃÔ¹·Ãì ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐä˧ (Êӹѡ§Ò¹ ñôð/ò ¶¹¹âçàÃÕ¹ µÓºÅ·Ñºà·Õè§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ) â·Ã. ð ÷õòñ øñõó, ð ÷õòò ðñóù, ð ÷õòð óñöù HYPERLINK "http://www.thapwarin.com" www.thapwarin.com ¨Ó¹Ç¹ òù Ëéͧ ÃÒ¤Ò øðð-ô,ððð ºÒ·
µÃѧ äÍÊìᏴì ÃÕÊÍÃì· ËÒ´·ÃÒÂÂÒÇ à¡ÒÐÊØ¡Ã (Êӹѡ§Ò¹ ññð ËÁÙè ô µÓºÅµÐàÊÐ ÍÓàÀÍËÒ´ÊÓÃÒ) â·Ã. ðø ñù÷ø øñðð â·ÃÊÒà ð ÷õòñ ÷÷ñ÷ HYPERLINK "http://www.trangislands.com" www.trangislands.com ¨Ó¹Ç¹ ù ËÅѧ ÃÒ¤Ò ùðð-ò,õðð ºÒ·
á¿ÁÔÅÕè ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐÁØ¡ ñòó µÓºÅà¡ÒÐÅÔº§ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ â·Ã. ðø ùøöø ñ÷ùù, ðø ñ÷ô÷ ùññ÷ ¨Ó¹Ç¹ ø Ëéͧ ÃÒ¤Ò óðð-ôðð ºÒ·
ÁØ¡ à¹à¨ÍÃì ºÕª ÃÕÊÍÃì· º¹à¡ÒÐÁØ¡ â·Ã. ð ÷õòö ÷ñóó, ð ñóù÷ ööøù â·ÃÊÒà ð ÷õòö ÷ñóò ¨Ó¹Ç¹ òð Ëéͧ ÃÒ¤Ò ôðð-ñ,øðð ºÒ·
ÃѺàºÍÃì·ÃÕ ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐÁØ¡ ñøõ ËÁÙè ò µÓºÅà¡ÒÐÅÔº§ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ â·Ã. ð ÷õòð óòøô ¨Ó¹Ç¹ ù Ëéͧ ÃÒ¤Ò ôðð ºÒ·
ÅÔº§ à¹à¨ÍÃì ºÕª ÃÕÊÍÃì· º¹à¡ÒÐÅÔº§ (Êӹѡ§Ò¹ µÙé »³.ø ËÒ´ÂÒÇ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§) â·Ã. ð ÷õòð ÷ùóô, ð ÷õòð óðñò, ðø ñøùô öùóö HYPERLINK "http://www.trangsea.com" www.trangsea.com ¨Ó¹Ç¹ òð Ëéͧ ÃÒ¤Ò øðð-ñ,õðð ºÒ·
ËÒ´ÂÒÇ à¹à¨ÍÃì ÃÕÊÍÃì· µÙé »³.ø ËÒ´ÂÒÇ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ â·Ã. ð ÷õòð óðñò, ð ÷õòð ÷ùóô ,ðø ñøùô öùóö â·ÃÊÒÃ. ð ÷õòð ÷õòö ¨Ó¹Ç¹ òð Ëéͧ ÃÒ¤Ò ôðð-ñ,õðð ºÒ·
ÅÔº§ ºÕª ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐÅÔº§ ññø ËÁÙè õ µÓºÅà¡ÒÐÅÔº§ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ (Êӹѡ§Ò¹ ñø/ó ËÁÙè ö µÓºÅºéÒ¹¤Ç¹ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ) â·Ã. ð ÷õòò õòðõ, ðø ñ÷ô÷ ôöðð â·ÃÊÒÃ. ð ÷õòò õòðõ HYPERLINK "http://www.libongbeachresort.com" www.libongbeachresort.com ¨Ó¹Ç¹ òø Ëéͧ ÃÒ¤Ò õðð-ñ,òðð ºÒ·
àÅʹ١ͧ ÅÔº§ ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐÅÔº§ ñõ ËÁÙè õ µÓºÅà¡ÒÐÅÔº§ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ â·Ã. ðø ÷ù÷ò ÷òòø, ð òò÷÷ ÷õóô â·ÃÊÒà ð òò÷÷ ôùðø HYPERLINK "http://www.libongresort.com" www.libongresort.com ¨Ó¹Ç¹ ñð Ëéͧ ÃÒ¤Ò òõð-øðð ºÒ·
ÊØ¡Ã ¤ÒºÒ¹èÒ ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐÊØ¡Ã ññ÷ ËÁÙè ñ µÓºÅà¡ÒÐÊØ¡Ã ÍÓàÀÍ»ÐàËÅÕ¹ â·Ã. ð ÷õòò õøùô, ðø ù÷òô ÷øùð, ðø ù÷òô òóòö â·ÃÊÒà ð ÷õòò ôùøõ HYPERLINK "http://www.sukorncabana.com" www.sukorncabana.com ¨Ó¹Ç¹ ñ÷ Ëéͧ ÃÒ¤Ò øðð-ñ,öðð ºÒ·
ÊØ¡Ã äÍÊìᏴì ÃÕÊÍÃì· ññð ËÁÙè ô µÓºÅµÐàÊÐ ÍÓàÀÍËÒ´ÊÓÃÒ â·Ã. ðø ñù÷ø øñðð ¨Ó¹Ç¹ ö Ëéͧ ÃÒ¤Ò ÷õð-ñ,òðð ºÒ·
ÊÇÑÊ´Õ ÃÕÊÍÃì· à¡ÒÐÁØ¡ öò/ò ËÁÙè ò µÓºÅà¡ÒÐÅÔº§ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ â·Ã. ð ÷õòð ÷ùöô, ðø öòö÷ ððõô ¨Ó¹Ç¹ ñó ËÅѧ ÃÒ¤Ò ÷ðð-ñ,ððð ºÒ·
ËÒ´½ÃÑè§ ºÑ§¡ÐâÅ à¡ÒÐÁØ¡ ñðø ËÁÙè ò µÓºÅà¡ÒÐÅÔº§ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ â·Ã. ðø ÷øøô ô÷øõ ¨Ó¹Ç¹ ññ Ëéͧ ÃÒ¤Ò ôðð ºÒ·
àÍç¡«ì ä«´ì à¡ÒÐàËÅÒàËÅÕ§ ·èÒà·ÕºàÃ×ÍËÒ´ÂÒÇ µÓºÅà¡ÒÐÅÔº§ ÍÓàÀ͡ѹµÑ§ â·Ã.ð ÷õòð ÷õñø, ðø ñ÷ðò ðôñò ¡ÃØ§à·¾Ï â·Ã. ð ò÷óð ðùóõ ¨Ó¹Ç¹ ôð Ëéͧ (á¾ç¡à¡¨ ó Çѹ ò ¤×¹ ÃÒ¤Ò ÷,òðð-ø,õðð ºÒ·)